Problems with subway escalators

We'd make some joke about the workout if this weren't dangerous: Commuters jumping a barricade to run up an out-of-service escalator without knowing why it is broken. But such was the frustration Thursday morning at the 72nd Street station on the Q line, which opened a year ago. With two out of three escalators broken, subway riders didn't care. And apparently broken escalators are a normal sight here.